Buitenlandse media: ‘Hercules staat op de Olympus, Ajax daalt af naar de onderwereld’
Ajax’s verrassende en vernederende 3-2 verlies tegen USV Hercules heeft internationaal aandacht getrokken. In verslagen uit landen als Spanje, België, Portugal, Duitsland en Oostenrijk, wordt er met verbazing op het verlies tegen de Utrechtse amateurclub gereageerd.
Marca
Het Spaanse Marca spreekt over een voortdurende tegenslag voor Ajax: “De Amsterdammers, die eerder dit seizoen nog onderaan in de Eredivisie stonden en zich opwerkten naar de vijfde plaats, leden een vernederende nederlaag tegen Hercules, een team uit de Derde Divisie wat het vierde niveau van het Nederlands voetbal is. Hercules staat op de Olympus, Ajax daalt af naar de onderwereld.'”
Het Laatste Nieuws
Vanuit België merkt Het Laatste Nieuws op dat Gastón Ávila, voorheen actief bij Royal Antwerp, een negatieve rol speelde in de wedstrijd. “Ávila, die weer in de basis stond, ging opzichtig in de fout, wat bijdroeg aan de teleurstelling van Ajax. Zijn teamgenoten presteerden ook niet veel beter. Dit verlies is een harde klap voor Ajax, dat al één van zijn slechtste seizoenen in jaren doormaakt, inclusief een periode in de degradatiezone.”
A Bola
Het Portugese A Bola spreekt scherp over de nederlaag van Ajax en bestempelend deze als ‘schandalig’. “De Amsterdamse giganten waren opnieuw de hoofdrolspelers in een treurige aflevering van een seizoen dat ze liefst snel zouden vergeten. In de tweede helft werd een comeback van de recordkampioen verwacht, maar in plaats daarvan waren het de amateurs die opnieuw scoorden.”
Sporza
Het Belgische Sporza reflecteert op Ajax’s gemiste kans op zilverwerk, hoewel het team nog meedoet in de Conference League. “Ajax, dat eerder de hekkensluiter van de Eredivisie was, bevindt zich nu op de vijfde plaats en strijdt om Europese plaatsing. Maar de titel lijkt al buiten bereik in Amsterdam. Daarom werd de KNVB-beker gezien als de snelste en enige kans op een prijs. Echter, de vierdeklasser Hercules bleek in de tweede ronde niet de verwachte makkelijke tegenstander. Crisisdagen blijken dit seizoen steeds weer om de hoek te liggen voor Ajax.”
Kroner Zeitung
De Kroner Zeitung uit Oostenrijk spreekt ook van een enorme blamage voor Ajax: “In een al uitdagend seizoen heeft de Nederlandse recordkampioen een nieuwe teleurstelling te verwerken: een nederlaag tegen amateurclub Hercules met 2-3. Het is voor het eerst dat Ajax ten onder gaat tegen een amateurteam. Interim-trainer John van ’t Schip miste dit dieptepunt, aangezien hij in Australië was voor de bruiloft van zijn zoon.”
Kicker
Het Duitse voetbalmagazine Kicker spreekt over een historische verrassing in de Nederlandse bekercompetitie: “Ajax, geconfronteerd met een schijnbaar routineklus, leed een ongekende vernedering. Het is de eerste keer dat de recordkampioen in de beker wordt uitgeschakeld door een amateurclub. Hercules, die de ogenschijnlijk onmogelijke taak volbracht door de twintigvoudig bekerwinnaar te verslaan, heeft zo voor een sensationele wending gezorgd. Dit markeert een nieuw dieptepunt in een al rampzalig jaar voor Ajax, mogelijk de grootste sensatie in de geschiedenis van de beker.”
